Pilot parallel pens review

(Scroll down for english)

Hola!

Hoy les traigo un review de los pilot parallel pens.

pilot 2

 

Las puntas vienen en cuatro tamaños: 1.5mm, 2.4mm, 3.8mm, 6mm

IMG_20160211_171116

Hay recargas de tinta en negro, o…

de rosa, rojo, naranja, amarillo, verde claro, verde, turquesa, azul, violeta, sepia, azul-negro (azul oscuro) y negro.

Les dejo con el vídeo. Está en inglés, pero se entiende como funcionan mirándolo. Espero que les guste 🙂

Bye, see you next week.

 


Hello!

Today I bring you a pilot parallel pens review. Hope you like it 🙂

pilot 2

The nibs come in four sizes: 1.5mm, 2.4mm, 3.8mm, 6mm.

IMG_20160211_171116

The cartriges come in either black or…

All these colours.

Here’s the video:

Bye, see you next week.

Room decor ideas

Hey guys! So today’s video is all about roomspiration. Just some ideas for your room.


Hola! El vídeo de hoy es sobre inspiración para decorar tu habitación, algunas ideas.

Homemade slush

Hey guys!
How is summer going?
At this time of the year we want something cool to eat or drink, and here’s the solution: slush made at home. Quick and delicious.

Hola!
¿Que tal el verano?
En esta época del año queremos comer o beber algo fresquito, y aquí está la solución: granizada hecha en casa. Rápida de hacer y deliciosa.

Fun Friday 2 : enjoy your flight

Hi guys!!
Some of you will now start going on trips, and some of these may involve flights, so I decided to write an entry on what to do on a plane to make those long hours fly quickly past.

I love looking at the landscape and the clouds; but a five hours flight is a five hours flight, so let’s get to it:
– Play hangman, three in a row… (the classics)
– Read a book you like, I recommend to choose one according to the hours of flight
– Play conversation games
– Play non-internet games on your phone (unless there is WiFi on the plane)
– Write a story
– Doodle
– Work through a colouring book (mandalas, ‘Enchanted Forest’…)
– Do sudoku
– Play cards
– Eat
– Listen to music
And if none of this works… just sleep 🙂
Hope you like these!! Bye!


¡¡Hola!!

Algunos de ustedes ahora se empezarán a ir de viaje, y algunos de estos pueden incluir vuelos, por lo que decidí escribir una entrada sobre qué hacer en un avión para hacer  que esas largas horas se pasen volando.

Me encanta mirar el paisaje y las nubes ; pero un vuelo de cinco horas es un vuelo de cinco horas , así que vamos a empezar:

– Jugar al ahorcado , tres en una raya … (los clásicos)
– Leer un libro que te guste , les recomiendo elegir uno acorde a las horas de vuelo.
– Jugar a juegos de conversación
– Jugar a juegos sin internet en el móvil (a menos que haya WiFi en el avión)
– Escribir una historia
– Dibujar
– Colorear  (mandalas, ‘ Enchanted Forest ‘ …)
– Hacer sudoku
– Jugar a las cartas
– Comer
– Escuchar música
Y si nada de esto funciona… pues a dormir 🙂

Espero que les guste!! Adiós!

Fruit filled chocolates

Hello! Happy summer!

Today I bring you a video on how to make fruit filled chocolates, hope you like it 🙂


Hola! Feliz verano!

Hoy les traigo un vídeo sobre como hacer bombones, espero que les guste 🙂

Receta:

  1. Derretir 2/3 del chocolate y luego añadir el otro 1/3. Mezlar.
  2. Vertir en los huecos del molde de chocolate y darle la vuelta a este para que solo se forme una fina capa en el fondo y los laterales.
  3. Meter en el congelador 5-10 minutos.
  4. Añadir fruta y más chocolate fundido.
  5. Alisar la parte de atrás de los bombones.
  6. Meter en el congelador 10-15 minutos.
  7. Desmoldar y … ¡listo!

Fun Friday 1: conversation games

Hello!

This past week I was trying to find conversation games on internet, and it was soo difficult that I pretty much just found like three which were like the ones I was thinking about. And so I decided to make an entry on these games.

Here are some fun speaking games you can play in the bus, plane, or just while you’re eating with your friends and family:

 

  • Two truths one lie.

As the name says, you have to say two truths and invent a lie (normally about yourself). The other player gets a point if they get right which one is the lie the first time they guess. The player which gets more points, wins.
To make it more interesting: If you want, you can give them two points for getting it right the first time; and one if they get it right in their second guess.

      • Neither yes nor no.

In this game, the players have to be very careful and focused. There are two prohibited words (yes, no) and the players have to make each other questions to try to make the other one say one of them. You can either have two lives (one for each word) or just lose if you say one of the prohibited words.

 

      • Neither black or white.

The difference with the previous one is that in this one only a player can’t say the prohibited words, and it is more fun if a player has the role of a shop assistant, and the others are the customers. For example:
S.A: “Can I help you?”
C: “Yes, please. I want a bag.
S.A: “What colour? We only have black or white.”
C: “Um… the darker one.”

              • Twenty one

Here, the players take it in turns to count up to 21 between all of them. You can either say one, two or three numbers maximum in one turn. The one which says “21”, loses. E.g:
A: 1,2
B: 3
A: 4,5,6
[…]
B: 21 (has lost)

              • Aa calling b

So, this is another game where players have to be focused. Overall if there are a large number of players. Every player is told which letter or number they are, for everyone to know; but this game can also be played simply with people’s names (best if there are quite a lot of players). How to play, for example, with names:
Anne: Anne Anne calling Sarah
Sarah: Sarah Sarah calling James.
So, as you can see, someone says TWICE the name, number or letter they are and they ONCE the person they are calling, and that one has to quickly do the same thing with another person (or the same). If the person isn’t paying attention and takes more than, let’s say, 5s to answer, they lose ans the rest continue playing until there’s just one left. If someone confuses and only says their name once, or says another person’s name instead of their one first; they too lose.

              • Word chains

In word chains, a word is said, and the next player has to say a word which starts with the last letter of the word said. You may know it as last letter. Words cannot be repeated, and players cannot take too much time to think or they will lose. Also, before the game starts, establish if players can or cannot say proper nouns.

              • I went to the supermarket…

You will have probably played this sometime in your life. It’s the game where someone starts saying “I went to the supermarket and bought [item]”, and the next one has to repeat the whole sentence (including the good) and add one of their own. Players lose if they miss or repeat items.

So, this is all for today. Hope you liked it 🙂

If you know any more, feel free to add them in the comments 🙂

Bye, see you in the next entry.


¡Hola!
La semana pasada  estaba intyentando encontrar juegos de conversación en internet, y era taaan difícil que prácticamente sólo encontré tres que eran como los que estaba pensando. Así que decidí hacer una entrada sobre estos juegos.
Aquí están algunos divertidos juegos de ingenio que se puede jugar en la guagua, avión, o simplemente mientras estás comiendo con tus amigos y familia:

  • Dos verdades  y una mentira.

Como su nombre indica, tienes que decir dos verdades e inventar una mentira (normalmente sobre tí mismo). El otro jugador consigue un punto si consigue adivinar a la primera cuál es la mentira. El jugador que consiga más puntos, gana.
Para hacerlo más interesante: Si quieres, puedes darle dos puntos por hacerlo bien a la primera vez; y uno, si lo adivinan a la segunda.

  • Ni sí ni no.

En este juego, los jugadores tienen que tener mucho cuidado y concentración. Hay dos palabras prohibidas (sí, no) y los jugadores tienen que hacerse preguntas para intentar que el otro diga sí o no. Los jugadores pueden tener dos vidas (uno para cada palabra) o simplemente perder si uno dice una de las palabras prohibidas.

  • Ni negro o blanco.

La diferencia con la anterior es que en este solamente un jugador no puede decir las palabras prohibidas, y es más divertido si un jugador tiene hace de un dependiente de tienda, y los otros son los clientes. Por ejemplo:
D.T: “¿Puedo ayudarle?”
C:. “Sí, por favor, quiero un bolso.
D.T: “¿De qué color? Tenemos solamente negro o blanco.”
C: “Erm … el más oscuro.”

  • 21

Aquí, los jugadores se turnan para contar hasta 21 entre todos. Se pueden decir, uno, dos o hasta tres números seguidos.  Normalmente se juega con solamente dos personas. El que dice “21”, pierde. E.g.:
A: 1,2
B: 3
R: 4,5,6
[…]
B: 21 (ha perdido)

  • Aa llamando a B

Este es otro juego donde los jugadores tienen que estar concentrados. A cada jugador se le asigna una letra o número, todo el mundo tiene que escuchar el de todos; pero este juego también se puede jugar simplemente con nombres de las personas (mejor si hay muchos jugadores). ¿Cómo se juega, por ejemplo, con los nombres?:
Anne: Anne Anne llamando a Sarah
Sarah: Sarah Sarah llamando a James.
Por lo tanto, como puedes ver, alguien dice dos veces el nombre, número o letra que son y una vez el de la persona a la que están llamando, y ese uno tiene que hacer rápidamente lo mismo con otra persona (o el mismo que le ha llamado). Si la persona no está prestando atención y tarda más de, digamos, 5 segundos para responder, pierde. El resto continuarán jugando hasta que sólo haya un ganador. Si alguien se confunde y sólo dice su nombre una vez, o dice el nombre de otra persona en lugar de el suyo primero; también pierde.

  • Cadenas de palabras

En cadenas de palabras, se dice una palabra, y el siguiente jugador tiene que decir una palabra que comienza con la última letra de la palabra. Las palabras no pueden repetirse, y los jugadores no pueden tardar demasiado tiempo para pensar o perderán. Además, antes de que comience la partida, se debe establecer si los jugadores pueden o no decir nombres propios.

  • Fui al supermercado …

Probablemente has jugado a este juego en algún momento de tu vida. Es el juego en el que alguien empieza a decir “fui al supermercado y compré [artículo]”, y el siguiente tiene que repetir la oración completa (incluyendo el artículo) y añadir uno. Los jugadores pierden si no dicen o repiten artículos.

Esto es todo por hoy. Espero que te haya gustado 🙂

Si sabes alguno más, ponlo en los comentarios si quieres 🙂

Adiós, te veo en la próxima entrada.

Chocolate box (basic)

Hey guys!!
The other day I was just thinking about something sweet, easy and more or less quick that I could make to eat. A little treat. So, my light bulb went on: chocolate box! I thought it would be easy, and it was. Except when I was trying to stick the sides together and they fell. Or when the chocolate didn’t cool as much as I wanted it to.
But in the end it came out pretty good (for the first chocolate box I make).

P1110038

If you want to know how to make a basic chocolate box, watch the video. But don’t forget to download the template I made for you guys 🙂 It really makes the process easier, although if you have metal squared cookie cutters, you can use those too.

Chocolate box template

Hope you like it! Keep cooking!


Hola!!

El otro día estaba pensando en algo dulce , fácil y más o menos rápido que pudiese hacer. La bombilla se me encendió : caja de chocolate! Pensé que iba a ser fácil , y lo fué. Excepto cuando estaba tratando de pegar los lados y se caían . O cuando el chocolate no se enfriaba tanto como yo quería. Pero al final todo salió bastante bien ( para ser la primera caja de chocolate que hago).

P1110038

Si quieren saber cómo hacer una caja de chocolate básica , vean el vídeo. Pero no se olviden de descargar la plantilla que hice para ustedes 🙂 Realmente hace el proceso más fácil , aunque si tienes cortadores cuadrados metálicos de galletas , pueden usarlos.

Plantilla caja de chocolate

Espero que les guste! Siguan cocinando!

Clay girl

Hey guys!
So, I’ve just googled my blog and I was like: what!? Apparently, two weeks ago I forgot to write an entry for my “Clay girl” video on youtube.

Anyway, so here’s the tutorial:

I hope you like it 🙂
Remember to let it dry for about one day to make sure it’s completely dry, but look at your clay’s instructions and follow them. Some clays need to be cooked.

Bye, keep crafty!

Hola!
Acabo de buscar en google mi blog y resulta que hace dos semanas me olvidé de escribir una entrada para mi video “Clay girl” – “Niña de arcilla” de youtube.

Bueno, aquí está el tutorial:

Espero que les guste 🙂
Recuerden dejarlo secar unas 24h para asegurarse de que se seca completamente. De todas maneras, miren las instrucciones de su arcilla y síganlas. Algunas arcillas necesitan cocinarse.

Adiós, sigan creando!

Philips Viva Juicer HR1855 + juice recipe

Hey! So this sunday’s video is a review on a Philips juicer.

Recipe:

  • 3 carrots
  • 3 apples
  • 1 celery stick

Hola! Así que el video de este domingo es sobre la liquadora HR1855 de Philips (Viva collection).  Les enseño a poner la máquina, hacer un zumo y les cuento lo que me parece. Está en ingles, pero van a ver como se pone y se hace un zumo así que no se preocupen por el idioma 🙂

Receta:

  • 3 zanahorias
  • 3 manzanas
  • 1 rama de apio

Red berries crumble

Hey guys!
There’s a new video on my youtube channel – red berries crumble. Delicious! It’s part of a new section I’m making (shared recipes): someone shows me a recipe and we make a video on it. Hope you like it!

Recipe:

  1. Preheat the oven to 200ºc
  2. Peel 3 apples and cut them into medium-sized cubes.
  3. Add the apples to the 100g red fruits.
  4. Add 2spoons strawberry jam, 2spoons grinded almonds and 2spoons brown sugar.
  5. Mix it all.
  6. Put it in the oven for about 10-15mins.
  7. Now for the crumble: put 130g brown sugar, 50g muesli, 150g flour and a pinch cinnamon in a bowl.
  8. Add 130g og butter in cubes.
  9. Mix it lightly with the tips of your fingers and squash the butter cubes.
  10. Back into the oven! 10mins at 200ºc .
  11. Now it’s done: add some ice cream and syrup to serve it.

TIP: put the flour and butter in the fridge and get it out just when you’re going to use it.


Hola!
Hay un nuevo video en mi canal de youtube – crumble de frutos rojos. Delicioso! Es parte de una nueva sección que estoy haciendo (shared recipes, recetas compartidas): alguien me enseña una receta y hacemos un video. Espero que les guste!

Receta:

  1. Precalienta el horno a 200ºc
  2. Pela 3 manzanas y córtalas en cubos de tamaño medio.
  3. Añade las manzanas a los 100g de frutos rojos.
  4. Añade 2cucharadas de mermelada de fresa, 2cucharadas de almendra molida y 2cucharadas de azúcar moreno.
  5. Mézclalo.
  6. Ponlo en el horno unos 10-15mins.
  7. Ahora para el crumble: pon 130g azúcar moreno, 50g muesli, 150g harina y un pellizco de canela en un bol.
  8. Añade 130g de mantequilla en cubos.
  9. Mezclalo con las yemas de los dedos y aplasta la mantequilla.
  10. Vuelta al horno! 10mins a 200ºc .
  11. Ya está: sírvelo con helado y sirope.

TIP: pon la harina y la mantequilla en la nevera y sácalo justo antes de usar.